Installing ModelSim-Atera Starter Edition from Quartus 13.0sp1 in Linux. Trying to compile freetype library

Question

I have a problem with modelsim following : these instructions

I am trying to compile the correct version of freetype-2.4.12 required by ModelSim. I receive an error