With Docker for Windows 10 pro Hyper-V I work normally with File sharing. So in the Docker Desktop Resources area I add a folder like k:\\data. This works well for me for ye