What taskbar magic is behind vs_installer.exe from Microsoft Visual Studio Installer?

Question

I\'m trying to recreate "strange" behavior of vs_installer.exe from Microsoft Visual Studio Installer.

Application vs_installer.exe