Handle data sent from back-end on front-end javascript

Question

I\'ve got a NodeJS Express back-end.

When it receives a GET request to the route /messages/, it fetches the messages in the database, builds an array cal