Unity How to Create demo Like Water Sort - Puzzle Game

Question

I creating a demo like Water sort - Puzzle Game. but don\'t know how to start this.

I don\'t know how to do, this kind of water effect in container and a