How to force a endpoint which takes files as base64 strings to stream?

Question

I have a 3rd party (sort of) end point which accepts images as base64 strings in a json. Obviously this will lead to timeouts etc.

Is there a some magical way (some serve