Chart.js Curve not resizing when container is modified

Question

I\'m using Chart.js to display a basic graph on a WYSIWYG editor.

I trigger a side menu to display the chart\'s configuration, but even using "responsive" mode