How to concatenate portions of df to another df

Question

I have a df like this: df1

And i have another df like this: df2

I want to concatenate all rows of df2 that have the same CODIGO with df1. Rows of df2 must