Selenium NoSuchElementException: Cannot locate an element using By.xpath using RemoteWebDriver Java

Question

Running a drag and drop file upload script on my local machine works fine and test passed but when trying to run the same script remotely - RemoteWebDriver, the test failed with