Fastest way to generate and render bar plot from Numpy array

Question

Background: I have 2 arrays of data: x and y which I would like to convert into a barplot and render every frame during a game. I am c