Typescript emits file into wrong directory

Question

I am trying to compile a file, but it\'s being generated into the wrong directory. I\'ll give you two example targets, and they behave slightly differently... If I run