Verilog 90 degree rotation output image problem

Question

I have a gray-scale image as an input. I want to rotate it 90 degrees with changing matrix indexes.

So this is the line in the Matlab I want to implement in Verilog :