Updating based on intermediate query in SQLAlchemy

Question

I\'m new to SQLAlchemy and am curious how I would conduct the following UPDATE.

I\'m using SQL Expression Language and my version of SQLAlchemy is 1.3.