Azure.Search.Documents - Update or insert object with collections

Question

I need to either add new document with children or add child to already existing parent. The only way I know how to do it is ugly:

public async Task AddOrUpda