Finding and replacing the values of XML attributes, based on a specific list of values

Question

The title is pretty self explanatory. I have an XML file of an older version of a "game". What I want to do is to replace certain values of attributes (not the attribu