Do many updates with many filters in one request to mongoDb

Question

I\'m working with mongoDB from c++ with mongocxx driver. I have a mongoDb collection with documents like
{itemID: [{timestamp1: property1}, {timestamp2: property2},