Access OneDrive for Business via REST API in a OnPremise Sharepoint Server 2016

Question

I am working on an app (c#, xamarin) which interacts with a Sharepoint 2016 on premise server. I am able to get sites, content of sites such as documents, folders and subsites a