Webserver returns different file version when downloading through C# or Browser

Question

I am downloading this public file: https://static.bitwiseinvestments.com/IndexPerformance/indexReturns-BITW70.csv

When downloading through a WebBrowser, the results in th