How to update recyclerview after view was created with kotlin

Question

I\'m having a hard time to understand this thing about updating the main thread. So basically I have a ReciclerView inside my fragment and it works fine but ONLY if the layout i