Matplotlib 2D bar with scatter not lining up as expected

Question

I am trying to create a 2D bar chart similar to what shown in the docs.

In the code below, I expected the scatter points to be at the bottom of each bar, but it looks lik