Jest test `expect().toThrowError()` passes but still logs an uncaught error to the console

Question

I\'m using Jest and react-testing-library to test a "modal" component in a "portal" that needs to me mounted to a DOM node. This DOM node is configurable but