How to transform a Future method in a Stream method to feed a list

Question

I have this method to feed my list, but with it i\'m not able to change items dynamically ( add items, drop it...) :

load