bufferSize in AudioWorklet program results in glitchy sound

Question

My program is recreating ScriptProcessorNode using AudioWorklet. Unfortunately I don\'t have a server to test it with but thanks to Google Chrome Labs