TVOS: Implementing a dropdown list using UITableView behaves strangely

Question

I followed this tutorial to implement a simple dropDown list. Here\'s the code:

import UIKit

class CellClass: UITableViewCell {
    
}

class TestDropDownViewCon