Trying to plot two plotly subplots where each plot represents data from a column of categories

Question

I have a dataframe with user ids, feature values, and a third column detailing whether the feature value was collected following condition A or B.

e.g.

I a