TypeScript: Inconsistent behavior when replacing image source using Promise.all

Question

For my SPFx webpart (using React/TypeScript) I am trying to replace the source of some images as the initially fetched source must be retrieved first using another Microsoft Gra