Website javascript works locally, but not on AWS

Question

I\'m hosting a static website on AWS (stored in S3, with CloudFront + Lambda@Edge). I\'ve added some basic javascript to respond to button clicks (since I will be sending the fo