How to access autofill passwords stored in a browser of a target machine?

Question

We are working on a Software that tests if the browser is secure or not and are the autofill passwords accessible by an outside source. For that purpose we need guidance on whet