Add button relative to cell?

Question

I have a workbook with multiple sheets where I have some data in the range M1:O2. The width of those three columns can vary from sheet to sheet, but the button shou