Generalized counting elements in a slice based on multiple criteria in linear time

Question

I need to count elements in many different ways in long arrays.

Here is an example of the use case for a special case:

func main() {
    test := []test{tes