Can't get neither classList nor innerHTML from div elements that have it

Question

I am writing a tampermonkey script where I\'m parsing all child nodes of a div, which are divs themselves, to remove them and add them back again after