How to handle broken APIs mixing value types with Jackson?

Question

Consider a broken API that returns a JSON in which a field should be a list of strings... except that when no elements are in this list it returns an empty object {}