What is the perfect way to fill acroforms using CLI Linux tool or NodeJS module?

Question

I have a task where I need to fill in PDF Forms. I think they are called Acroforms but I am not sure. It is opposit to XFA Forms (embedded in PDFs), Acroforms are less dynam