“Undefined method” error for configuration value in Rails yml file

Question

I\'ve set up an env var in my config/app.yml like so:

development: 
  relevant_env_var: 60
test:
  relevant_env_var: 0.1

I use the env var in a r