Through EWS I set a category for the email and I modify the header. The category and the changed header appears in Outlook after a few minutes and sometimes you need to rest
