Google Maps execution of 2 scripts for distance calculation at the same time

Question

I will try to be as precise as possible in the description of my problem.

I have a Google Maps API V3 script that correctly calculates the distance between two locations