Calculate viewmatrix from opengl data

Question

I wanna calculate my player position to pixels so I could display it on screen. 1)Has already found my player position. 2) I found also some kind of viewmatrix. Viewmatrix