NGINX | Setting a different host than HOST header in redirects

Question

I am using NGINX for my website with domain name www.example.com. I want to change my configuration to support new domains blue.example.com and g