Is there a way to send TCP Modbus commands vía a web app running in a browser?

Question

I am serving a web app via a microcontroller (STM32 Nucleo) over Ethernet. The device is also running a modbus server listening on a different port. Is it possible to send a mod