.htaccess and Symfony 5 in hosted environment in subfolder

Question

I am yet again trying to debug my mess of .htaccess files, this time in a Symfony 5 app.

The situation

On my domain example.com, I have the folder s