I have a dockerized application with a few services running using docker-compose. I\'d like to connect this application with ElasticSearch/Logstash/Kibana (ELK) using another do