Collection association helpers fail when used to create a Model record

Question

I have my rails models set up so that a Player can be associated to many Clubs, and a Club can be associated to many Playerrs