Note: This question is really close to Return type deduction for in-class friend functions, but I did not find the answer to my problem there.
Tested with clang 3.4 with
