CSS “transform: rotate()” affecting overall design with “position: absolute” (not aligning properly)

Question

I fear I quite don\'t know how to explain it as well as I can show it. So I\'ve set up this Fiddle.

As you can see, the nav menu is not where it should