Unity: Access transform.position from jagged array of Game Objects

Question

I\'ve created a 3 x 2 grid of spawnpoints (Game Objects) using a jagged array and via instantiation by script upon start.

I am trying to then instantiate a random number