Django post save and overwriting not working in m2m field

Question

This is my model :

class Size(models.Model):
    size = models.IntegerField()
    price = models.FloatField()

    def __str__(self):
        return f"{self.