How to avoid NA while summing variables through `mutate()` in the Tidyverse? [duplicate]