R - How can I add columns to a data frame / data.table based on values of a vector that contains a sequence of dates

Question

I have a vector of dates

 start_date    <- as.Date("1990-01-01", "%Y-%m-%d")
 end_date      <- as.Date("2021-01-31", "%Y-