How to add a folder to a path before the filename?

Question

How do I change "C:\\foo\\bar.txt" to "C:\\foo\\baz\\bar.txt" using either Path or PathBuf?