Constructing a patch for either “git am” or “git apply”

Question

I have been trying to apply a git patch that was not generated via git-format-patch(1) and which git has consequently failed to apply. The repository in question is publicly ava